サンタからのメッセージ


12月12日にLapland Mailroomって所を使って、子供宛にサンタからのクリスマスメッセージを送ることにしました。

いくつか、日本サイトでもフィンランドの代理店みたいなところはあるようですけど、なんとなく、嘘っぽさ(どちらにしても嘘ですけど・・・)と偽物感があって、海外サイトに直接オーダーしたほうが、それらしく見えるかな~と。

Lapland Mailroomでは、PayPalによる支払いが可能で、デリバリーエリアに日本も含まれていることを確認出来ます。

送られてくる手紙の本文中にそこかしこに、カスタマイズが出来て、それっぽく文章化された感じの内容になるのもいいかな~と。

レタータイプの一番安いやつで、£6.95 GBP (1,360円)でした。

イギリスからのエアーメイルなんで、クリスマス前までにちゃんと配送されるかが一番の心配ごとでしたが、12/22に届きました。外面の見た目はあくまでも普通ですね。あて先がFrom Santaになっているのと、切手が雪だるまなのが、ちょっとかわいい感じですね。もっと小さい時に知っていれば良かったかな~
20141222002

中身も娘に渡す前に開いて確認。下のメッセージと、サイト内で作成した文面のメールが1通入っていました。まあ、よくよく見ると、ちょっと高かったかな?と思わずにはいられませんが、来年で最後になるんで、それまでは・・・って感じでしょうか。Childっていうには、娘は大きすぎますけど。
20141222003

この手紙をプレゼントに添えて、25日の朝に娘の部屋に置いておきます。何気に喜んでくれればいいけど。

こういうことも親として後1年か・・・と。ちょっと寂しい感じもしますね。

P.S
12/24にちゃんとフォローのメールも届いた。
文面は、こんなもの。しっかりしてるわ。

Dear Loyal Customer

Thank you for purchasing your Letter from Santa this Christmas. We trust that your order has been received and the children are looking forward to the 25th.

We would be most grateful if you could write a review on the quality of service and or product your received from us on either The Review Centre or on FaceBook .

The review centre provide an independent review for hundreds of thousands of companies and we hope you will be able to share you experience of purchase and receipt of your order.

Simply follow this link LaplandMailroom Reviews : its so easy to do – or FaceBook:

Thank you very much for your order this Christmas.

We wish you and your family and very merry Christmas and look forward to hearing from you again in 2015.

Warm Regards

The Lapland Mailroom Team

Permanent link to this article: https://b4.myhome.cx/blog/?p=20664

コメントを残す

メールアドレスは公開されません

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください